Amidst post-independence Mumbai's transformation, the underworld emerges, unveiling a bygone criminal landscape that threads through the shadowy streets of India's vibrant metropolis.