In pursuit of both success and validation, a group of tech-savvy individuals juggles intimate encounters, first impressions and romantic opportunities.